Timing and Subtitles brought to you by U're My Fate Team @ viki.com Diterjemahkan : minnieboogie
♫ Semalam, aku mengkhawatirkanmu ♫
♫ Pagi ini, kamu ada di depan mataku dengan indah ♫
♫ Saat aku melihat penampilan anggunmu, aku sangat terpesona ♫
♫ Cintaku padamu sangat dalam sehingga ketakutan itu tidak bisa dihindari ♫
♫ Namun hal itu membuat aku berpura-pura riangy ♫
♫ Aku telah menghapus dan membuang pelindung badan dan helmku sejak lama. ♫
♫ Hanya berharap, selama-lamanya ♫ ♫ Membisikkan kata cinta di telingamu ♫
♫ Aku bersedia mengorbankan harga diri dan kemuliaanku untukmu ♫
♫ Mengenggam tanganmu seperti kita berjalan di cakrawala ♫
♫ Sepanjang perjalanan, dari berambut hitam sampai berambut putih ♫ ♫ seperti keluarga biasa selamanya ♫
♫ Aku tidak dapat menahan diri untuk menginjak kelopak bunga yang berjatuhan di tanah ♫
♫ Pertemuan dan perpisahan kita semua akan digabungkan bersama seperti alluvium ♫
♫ Apa yang bisa aku lakukan saat aku tidak ingin meminum teh Miss Meng untuk melupakan jembatan kita ke masa lalu? ♫
♫ Saat-saat terindahmu denganku terukir di hatiku ♫
The Eternal Love 2
Episode 3
Diterjemahkan : minnieboogie
Siapa namamu tadi?
Namaku Jing Xin.
Jing Xin. Ambilkan kaca untukku.
Baik.
Pekerjaanku bergantung pada mukaku. Aku tidak boleh terlihat jelek!
Nona, ini kacanya.
Apa-apaan ini? Tidak jelas sama sekali.
Akan lebih baik jika disini ada kamera depan ganda dan photoshop.
Nona, kamu bahkan tidak mengenaliku lagi!
Kenapa kamu menangis?
Akulah yang seharusnya menangis!
Tenanglah, tenang.
Hanya saat aku kenyang dan semangat, aku bisa bertahan hidup.
Aku ratu agen properti! Aku tidak akan kalah pada apapun!
Nona. Sekarang kamu tidak bisa menikah dengan Pangeran Pertama,
tapi dia tulus mencintaimu!
Sekuat apapun Nona Pan'er berusaha, dia tidak akan menang.
Lagipula, sekarang kamu sakit. Nyonya tidak akan bisa melakukan apapun kepadamu saat ini.
Aku tau. Kamu ditindas oleh Nona Pan'er dan Nyonya sejak masih kecil.
Tuan juga membiarkan mereka!
Nyonya Kesembilan juga tidak mampu membelamu.
Aku juga tau semenderita apa dirimu selama ini!
Tapi bagaimanapun, kamu tidak boleh bunuh diri! Kamu masih punya aku!
Sungguh hubungan yang sangat rumit!
Jadi... pak tua itu ayahku?
Wanita yang bahkan tidak sepertiga dari kecantikanku....
Bukan! Dia bahkan tidak 1/10 dari kecantikanku. Dia Qu Pang'er? (Pang=gendut)
Dia Qu Pan'er.
Berarti sekarang...
Aku bukan hanya punya Ibu Tiri,
Aku bahkan punya kakak tiri dari ayah yang sama. Aku berada dalam cinta segitiga yang mengharukan.
Sungguh drama yang luarbiasa!
Jing Xin! Karena aku adalah nona kedua dari keluarga Qu, apakah aku punya uang banyak,
dan punya banyak bangunan? Dan saat mau membeli sesuatu, apa aku bahkan tidak perlu berkedip?
Nona, kamu lahir dari seorang selir. Kebutuhan sehari-hari tidak kurang,
tapi bagaimana mungkin punya uang untuk membeli properti semacam itu?
Khalayanku untuk menjadi kaya dan cantik sirna sudah!
Kalau begitu... Siapa pria tertampan di Dong Yue?
Setampan apakah dia? Katakan padaku.
Nona! Kamu gadis yang belum menikah! Bagaimana bisa kamu menanyakan hal seperti itu?
Apa salahnya membicarakan itu?
Tidak ada siapapun disini! Aku tidak akan memberitahu siapapun! Lagipula,
pria tampan dengan penampilan bagus adalah impian setiap wanita.
Salah satu lelaki yang paling tampan dan diakui oleh semua orang adalah Pangeran ke-8.
Tapi menurutku, Pangeran Pertamalah yang paling berbudi baik dan berbakat luarbiasa.
Bagaimanapun, seleramu yang terbaik!
Tapi Tuan dan Nyonya tidak boleh mendengar tentang ini!
Jika tidak, kamu akan dipukul lagi!
Kenapa aku di Dong Yue? Bukankah lebih baik jika langsung memasang tali anjing saja padaku.(artinya : mati)
Tali anjing? Tali anjing...
Tali anjing...
Tidak, aku tidak boleh hanya diam dan disiksa disini!
Atau, bisa saja aku kehilangan nyawaku.
Nona! Ini yang kamu inginkan.
Kenapa kamu membawa tali anjing?
Bukankah kamu menyebutnya tadi? Mungkin kamu membutuhkannya.
Jing Xin, karena aku tidak punya uang, mobil, ataupun rumah,
- Setidaknya aku pasti punya pakaian yang cantik, bukan? -Ya!
-Bawa kemari. -Ya.
Diterjemahkan : minnieboogie
Sepertinya aku hanya bisa memanjat tembok untuk kabur!
Nona! Apa yang kamu lakukan?
Jing Xin! Aku akan jujur padamu. Aku bukan orang Dong Yue, Aku harus pergi!
Nona! Kamu tidak boleh pergi, kamu tidak boleh pergi dari sini!
Hentikan omong kosong itu!
Jing Xin! Pergi ambilkan tangga untukku!
-Kita tidak punya tangga! -Tidak ada tangga?
Antisipasi pemadam kebakaran kalian sungguh kurang! Kalian bahkan tidak punya tangga darurat!
Sudahlah! Aku akan kabur dengan caraku sendiri!
Nona! Nona!
Kamu baru saja sembuh! Bagaimana jika sesuatu terjadi padamu lagi?
Kamu tidak pernah melakukan hal yang berbahaya sebelumnya, apalagi memanjat tembok setinggi itu!
Nona, aku mohon padamu!
-Jangan pergi! -Jing Xin!
Kamu baru saja sembuh! Jika terjadi sesuatu padamu, apa yang harus aku lakukan?
Kamu meremehkanku!
Saat aku menjadi agen properti,
klienku sering tidak memberikan kunci padaku! Aku selalu memanjat tembok untuk masuk!
Tidak hanya saat aku memakai sepatu datar! Bahkan jika aku memakai sepatu hak tinggi, Aku masih bisa memanjat!
Nona! Kamu sungguh tidak boleh pergi! Jika kamu pergi,
tuan akan memukulku sampai mati!
Maka biarkan saja!
Mengapa kata itu terdengar tidak asing?
-Siapa peduli? Kabur lebih penting! -Nona!
Nona! Cepat turun, kamu bisa terpeleset!
Nona!
Oh tidak! Sangat tinggi!
Aku sudah menjadi agen properti sekian lama dan tidak terhitung berapa tembok yang sudah kupanjati.
Aku sangat ahli! Kenapa aku harus takut pada ini?
Diterjemahkan : minnieboogie
♫ Buah karma dunia tiba-tiba turun dari surga ♫
♫ Telah membingungkan orang ♫
♫ Jantung berdebar-debar adalah saat terindah ♫
♫ Tergila-gila seperti melayang ke dalam pusaran air ♫
♫ Dari menghapus keterasingan hingga hilang ketenaran secara sukarela ♫
Sangat mudah! Disini tidak ada satupun penjaga!
Keamanan di Kediaman Qu sangat buruk.
Aku harus secepatnya menemukan cara untuk kabur!
Gadis ini... lumayan menarik!
Pemuda, apakah ada kejadian alam aneh di Dong Yue baru-baru ini?
Misalnya, badai petir besar atau awan tampak aneh?
Tuan, pernahkah kamu melihat kejadian alam aneh di Dong Yue baru-baru ini?
Misalnya, badai petir besar?
Nona cantik, pernahkah kamu melihat kejadian alam aneh di Dong Yue baru-baru ini?
Misalnya...badai petir besar?
Atau, awan tampak aneh? Pernahkah kamu melihatnya?
Wanita gila.
Pangeran ini adalah Token Komando Kerajaan yang dapat memerintahkan pasukan anjungan bordir.
Pangeran.
Pasukan dari Anjungan Bordir telah dikerahkan ke seluruh kerajaan. Mereka mampu dan tahu segalanya..
Sekarang setelah kita memiliki ini, apakah kita akan mulai bergerak?
Sekarang, ada banyak orang yang bersaing merebut tahta.
Ayah mulai curiga. Aku hanya bisa menjadi pangeran yang santai dan senggang
dan menunggu kesempatan.
Tidak ada kejadian alam!
Tapi tempat ini lumayan ramai!
Manisan berbentuk?
Bos, tidak buruk!
Nona, satu harganya satu koin.
Satu koin?
Bos, aku tidak membawa uang. Bagaimana kalau?
Aku akan mempertunjukkan... seni beladiri yang aku ciptakan sendiri!
♫ Makan manisan dan menari ♫
♫ Siapa tahu wanita kecil itu juga memiliki kehidupan yang sulit ♫
♫ Hidup dalam waktu singkat di musim semi, tetapi banyak waktu yang terbuang sia-sia ♫
Ayo menari.
♫ Jika aku diberi pilihan ♫
♫ Dengan cara apa hidupku akan menjadi lebih baik ♫
♫ Untuk keduanya, aku masih harus melalui beberapa kesulitan dan tidak menunjukkan kelemahan apa pun ♫
♫ Aku harus bertemu pangeran yang berkuasa untuk menjagaku ♫
♫ Tolong, tolong, aku harap hidup tidak akan membingungkan ♫
♫ Tanah luas, tetapi jangan menanggung terlalu banyak keserakahan ♫
♫ Tolong, tolong, matahari dan bulan seperti pesawat ulang-alik (waktu berlalu) ♫
♫ Berikan kita waktu indah dan hidup bahagia ♫
♫ Jalani hidup yang bahagia, Jalani hidup yang bahagia ♫
Diterjemahkan : minnieboogie
Dengan menghitung waktu saat ini, Aku kembali ke Dong Yue pada tahun ke-15 Yuan Ning..
Aku telah bertemu dengan diriku dari masa lalu.
Kenapa orang ini terlihat tidak asing?
Apa yang terjadi?
Jalan! Cepat!
Berlutut!
Aturan kerajaan apa yang mereka langgar?
Berlutut!
Qu Jiang Ling, terima dekrit kerajaan.
Sebagaimana ditetapkan oleh Kaisar, Pejabat Qu Jianglin dari Kementerian Pendapatan
telah lalai dalam tugasnya, menggunakan posisinya untuk keuntungan pribadi, dan merusak serta menyalahgunakan hukum.
Kejahatannya tidak bisa diampuni. Mulai hari ini, dia dicopot dari posisinya dan diasingkan.
Semua harta keluarga harus dimasukkan ke dalam perbendaharaan. Wanita tidak punya status resmi.
Putri tertua Qu Pan'er akan dibawa ke istana selir kerajaan Dugu.
Putri kedua Qu Tan'er akan dibawa ke Kediaman Pangeran ke-8 sebagai pelayan!
Apa yang terjadi?
Apa kamu nona muda kedua dari keluarga Qu? Kenapa kamu disini?
Kemari!
Apa yang kamu lakukan? Jangan menarikku! Lebih lembut sedikit!
Jenderal, nona ini adalah nona kedua dari keluarga Qu.
Budak berdosa, berlutut!
Berlutut!
Ada apa ini?
Kita tidak akan benar-benar dijebloskan ke penjara, bukan?
Kamu dan aku...akan tinggal di Kediaman Pangeran ke-8 sebagai pelayan.
Apa?!
Aku belum lama menjadi nona muda kedua!
Sekarang aku menjadi pelayan dari orang lain? 179 Jenderal Wei.
Apa kamu menemukan Mutiara Penekan Jiwa?
Kenapa banyak hal yang berubah di Kediaman Qu? Bukankah seharusnya Tan'er bertunangan denganku saat ini?
Apa kemunculanku memicu efek kupu-kupu
dan menciptakan beberapa perubahan di Dong Yue?
Jenderal Wei di masa lalu hanya peduli tentang perang. Dia tidak pernah ikut campur dalam politik istana.
Sekarang, dia terlibat dalam perebutan kekuasaan.
Sepertinya banyak hal telah berubah di Dong Yue. Situasinya belum jelas.
Aku tidak boleh bertindak gegabah. Aku harus merencanakan dengan benar.
Bagus bila Tan'er berada di Kediaman Pangeran ke-8 untuk saat ini.
Setidaknya, dia selamat. Aku bisa fokus untuk menyelidiki hal lain juga.
Pertama, kamu tidak boleh berbicara dengan keras atau bergosip di kediaman ini.
Kedua, ketika kamu menyapu lantai, kamu tidak boleh meninggalkan setitikpun debu.
-Keempat-! -Ketiga!
-Keempat! -Ketiga!
Keempat jika aku bilang keempat!
Ketiga, semua orang harus ingat ini.
Yaitu mulai sekarang saat kalian melihatku, Kalian harus memanggilku Kepala Pelayan Zhong.
Ayo, semua coba panggil.
Kepala Pelayan Zhong!
Bagus!
Yang Mulia!
Kepala Pelayan Zhong, ini..!
Yang Mulia!
Mo Lian Cheng?!
Mo Lian Cheng! ini aku! Mo Lian Cheng!
Apakah nama Yang Mulia boleh disebut oleh pelayan sepertimu?!
Kita semua tau Yang Mulia!
Dia pacarku!!
Apa pacar?!
Timing and Subtitles brought to you by U're My Fate Team @ viki.com Diterjemahkan : minnieboogie
Nona, ini bukan kediaman Qu.
Mulai sekarang, kamu tidak boleh bertindak tanpa berpikir lagi.
Menyapu lantai adalah hukuman ringan. Jika kamu menyinggung kepala pelayan lagi,
kamu mungkin akan dipukul!
Jing Xin, katakan...apa pria yang tadi kita lihat sungguh Pangeran ke-8?
Tentu saja! Siapa yang berani berpura-pura menjadi Pangeran ke-8?
Kenapa hal ini bisa terjadi? Apa aku salah melihat?
Tidak benar. Tidak mungkin ini kebetulan!
Tapi Pangeran ke-8 dan Mo Lian Cheng terlihat sama persis!
Aku rasa Mo Lian Cheng ke Dong Yue juga dan menjadi Pangeran ke-8!
Tidak! Aku harus pergi dan bertanya padanya!
Nona! Jika kamu menyebut nama Pangeran ke-8 lagi, kamu akan dihukum lagi!
Aku tetap akan menyebut namanya! Mo Lian Cheng, Mo Lian Cheng, Mo Lian Cheng!
Jika bukan karena si bodoh Mo Lian Cheng itu, bagaimana mungkin tiba-tiba aku menjadi incaran dua orang asing,
jatuh dari tebing, dan berakhir disini?!
Aku menjadi pelayan juga salahnya!
Aku harus menemui dia! Hanya dengan begitu aku bisa kembali!
Nona. Jangan khawatir.
Tanganmu untuk memainkan kecapi, menulis puisi, dan melukis.
Jadi, kamu tidak boleh melakukan pekerjaan kotor dan melelahkan ini!
Mulai sekarang, biarkan aku saja yang menyajikan teh, membelah kayu, dan menyapu lantai!
Begitu banyak tugas?!
Sungguh menyiksa.
Nona! Kamu adalah wanita! Kamu tidak boleh mabuk
Jangan khawatir! Aku tidak akan mabuk! Aku tidak mabuk!
Jing Xin. Terimakasih sudah menolongku selama ini.
Di tempat asing ini, Aku bahagia punya dirimu.
Aku beritahu padamu! Sebenarnya, aku sangat kuat! Aku tidak takut melakukan pekerjaan kotor.
Mulai sekarang, kita akan saling menjaga!
Mulai sekarang, kamu sahabatku!
Dan, mulai sekarang jangan memanggilku "Nona". Panggil aku Xiao Tan.
Mm! Xiao Tan!
Mm!
Diterjemahkan : minnieboogie
Kamu tau aku datang. Kenapa kamu tidak mengatakan apapun?
Kamu hanya anak kecil. Tidak perlu.
Aku mencari seorang Pak tua bernama Liu Qian Shui.
Dia datang dari Negeri Jiwa Mistis untuk menemukan pemilik Mutiara Penekan Jiwa.
Dan juga, kamu punya senjata sihir bernama Seruling Penukar Jiwa.
Siapa kamu? Darimana asalmu?
Kamu memakai pa-pakaian yang sangat aneh!
Bagaimana kamu tau aku?
Dan juga, kamu tau apa yang akan aku lakukan!
Kamu tau siapa pemilik Mutiara Penekan Jiwa?
Jika kamu ingin tau lebih banyak, lakukan sesuatu untukku dulu.
Cari cara untuk mengubah wajahku.
Mengubah wajah...tidak semudah itu!
Kalau begitu aku akan pergi.
Jangan jangan jangan!
Bukankah itu cuma teknik mengubah wajah? Kita bisa bicarakan.
Dan satu hal lagi. Aku ingin kamu mencari tau apa yang sedang terjadi di istana sekarang.
Kamu tebak!
Aku juga hanya tau sedikit.
Kabar angin mengatakan kalau Selir Kerajaan Dugu menggunakan sihir untuk menyihir kaisar.
Kondisi raja semakin memburuk.
Sepertinya Dong Yue saat ini dalam bahaya. Hidup ayah mungkin dalam bahaya.
Aku tidak boleh membiarkan hal ini dan membawa Tan'er kembali sendiri.
Aku hanya bisa menyembunyikan identitas dan merencanakan dengan matang.
Memastikan Tan'er aman dan melenyapkan masalah di Dong Yue.
Dan kemunculanku telah menyebabkan banyak perubahan di Dong Yue.
Maka aku harus menjadi orang yang mengubah keadaan ini dan menyelamatkan Kakak Tertua dari kematian.
Anak nakal! Apa yang kamu pikirkan? Apa kamu berubah pikiran lagi?
Tentu tidak.
Baguslah! Lihat tempat kecilku ini.
Pemandangan yang mempesona. Ada begitu banyak kamar untuk ditinggali.
Aku pikir kamu bisa tinggal di sini!
Disatu sisi, aku bisa tenang jika melihatmu.
Di sisi lain, kamu bisa memberitahuku lebih banyak tentang pemilik!
Dengan begitu, aku akan termotivasi untuk membantumu! Bagaimana menurutmu?
Okay!
I-ini apa artinya?
Artinya "baik."
Ganda!
Anak nakal, aku akan pergi mencari tau tentang mengubah wajah.
Tapi kamu harus menepati perkataanmu dan beritahu aku siapa pemilik Mutiara Penekan Jiwa!
Diterjemahkan : minnieboogie
Aku ingin tau apa yang sedang dilakukan Tan'er di kediaman Pangeran ke-8.
Aku harus menolong dia secepatnya!
Dan Kakak Tertua... banyak hal yang berubah di Dong Yue.
Secara alami, keadaan emosinya juga tidak akan stabil.
Aku tidak boleh membiarkan dia bertindak bodoh lagi!
Apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan?
Ini pertama kalinya kamu menyapu perpustakaan Pangeran?
Biar aku memberitahumu.
Yang Mulia akan datang ke perpustakaan dalam waktu satu jam.
Kamu harus segera membersihkannya!
Jika tidak, aku tidak akan melepaskanmu dengan mudah!
Baik, Kepala Pelayan Zhou.
Kepala Pelayan Zhong!
Ya! Kepala Pelayan Zhou.!
Bagus!
Yang Mulia, kamu sudah datang!
Aku tidak punya banyak hal yang harus dikerjakan hari ini, jadi aku datang lebih awal
Kembali bekerja.
Mo Lian Cheng! benar-benar kamu! Aku pikir aku salah melihat!
Kamu datang ke Dong Yue juga?!
Bukankah gadis ini yang ada di jalan,
bertingkah gila tapi dengan cara yang menarik?
Dia ada di kediamanku?
Dia sangat tidak sopan!
Mo Lian Cheng! Ini aku, ini aku! Aku Qu Xiao Tan!
Pelayan kecil sepertimu berani menyebut namaku?!
Apa kamu tidak takut aku akan menghukummu?
Yang Mulia, Permaisuri Ratu memberi perintah.
Dia menyuruhmu untuk segera menemuinya di istana!
Mo Lian Cheng!
Beraninya kamu!
Nona Tan'er. Untuk menghukum seorang pembantu sampai mati,
hal mudah untuk Yang Mulia. Tolong jaga dirimu baik-baik.
Kamu tau...darimana asal pelayan kecil itu?
Dia nona kedua dari keluarga Qu.
Dia juga gadis yang bersikeras dinikahi oleh Pangeran Pertama, bahkan jika harus membantah dekrit kerajaan.
Tapi aku dengar dia menjadi gila setelah melompat ke sungai.
Dia hilang ingatan, dan bahkan lupa siapa Pangeran Pertama!
Diterjemahkan : minnieboogie
Kenapa Mo Lian Cheng tidak mengakui bahwa dia mengenalku?
Dia sangat keterlaluan!
Mungkinkah...aku salah?
Apakah memang ada orang yang semirip itu?
♫ Sulit untuk mempercayakan sakit cinta ini pada seseorang ♫
♫ Perasaan seperti sutra yang tanpa kita sadari telah kusut ♫
Sepertinya aku harus lebih berhati-hati. Jika aku terbunuh disini,
bagaimana aku bisa pulang ke rumah melihat orangtuaku?
♫ Sulit untuk mempercayakan sakit cinta ini pada seseorang ♫
♫ Menganggur dan berkeliling, Kemudian sudah terlambat untuk memetik bunga fajar menjelang senja ♫
♫ Mencari dan mencari, hidup seolah mabuk atau bermimpi untuk kehidupan yang lain ♫
♫ Apakah kamu masih ingat janji kita di kehidupan lalu? ♫
Apa yang terjadi? Bukankah pangeran ke istana untuk bertemu Permaisuri Ratu?
Kenapa dia muncul disini dengan pakaian yang berbeda?
Nona Tan'er, Untuk menghukum seorang pembantu sampai mati,
hal mudah untuk Yang Mulia. Tolong jaga dirimu baik-baik..
Yang Mulia.
Kamu sudah berada disini selama beberapa waktu.
Kenapa kamu masih tidak tau peraturan?
Tan'er. Aku lega kamu baik-baik saja.
Baguslah. Aku tidak membuatmu dalam bahaya lagi. Aku tidak akan meninggalkanmu lagi.
♫ Apakah kamu masih ingat janji kita di kehidupan lalu? ♫ ♫ Ingin mengatakannya tetapi tidak ada satu katapun yang keluar ♫
♫ Aku benci saat kita bertemu, kita tidak saling mengenali ♫
♫ Aku rela menjadi batu biru yang penuh dengan harapan ♫
♫ Dengan namamu yang terukir di dalam hatiku ♫
♫ Kembali menjadi kupu-kupu di dalam kepompong ♫
♫ Yang tidak bisa dipotong namun terjalin, selama-lamanya. ♫
Timing and Subtitles brought to you by U're My Fate Team @ viki.com Diterjemahkan : minnieboogie
♫ Kembang api berakhir, lalu kamu menyalakan lampu dan melihat ke belakang ♫
♫ Dunia fana terombang-ambing; Aku mengangkat serulingku dan mengeluh ♫
♫ Siapa yang terus merusak senar? Ketika nada berakhir, masing-masing daun ♫
♫ Tidak ada lagi takdir, jadi mengapa menyebut tentang janji? ♫
♫ Bulan berganti dan mundur, siapa yang ingin sendirian? ♫
♫ Menikmati musik sendirian sambil melihat cahaya lentera padam ♫
♫ Waktu selalu berlalu; pertemuan kita adalah momen yang buram ♫
♫ Tempat ini dijaga selama seribu tahun ♫
♫ Rela mengikuti angin untuk datang dan pergi; bunga mekar jatuh di seluruh tanah ♫
♫ Bekas pasir telah memudar tapi aku masih menunggumu ♫
♫ Rela menemani kamu berjalan ke cakrawala langit; awan hilang dan kembali ♫
♫ Di dekatmu, aku tidak pernah terlihat kesepian lagi ♫
♫ Rela mengikuti angin untuk datang dan pergi; bunga mekar jatuh di seluruh tanah ♫
♫ Ketika tirai bambu digulung, hanya ada satu jubah hijau yang tersisa ♫
♫ Bermimpi hujan gerimis di selatan sungai, tidak ada kekhawatiran jadi tidak perlu khawatir ♫
♫ Setelah malam indah yang menyenangkan, siapa yang akan bersama di latar belakang? ♫